Babel Plans

Le meilleur des adresses engagées du LP à travers le pays

By Lonely Planet

Posté le 22 octobre 2013

Quand les célèbres guides du "Lonely Planet" nous ouvrent leurs pages...


Pour vous, on a attrapé le Lonely Planet Portugal et on en a sorti le meilleur des adresses engagées à travers tous le pays.

De Silves à Aveiro en passant par Coimbra, voici quelques hôtels et restaurants pour lesquels Babel n’aurait aucun mal à craquer...

Silves - Quinta da Figueirinha

Cette ferme biologique doublée d'un jardin botanique résistant à la sécheresse (36 hectares) est gérée par l'agronome Gerhard Zabel, un homme affable qui loue des appartements plutôt simples dans un environnement paisible.

Les vergers exotiques vous appartiennent, tant pour vous promener que pour goûter les productions (plus de 50 essences).

En quittant Silves, traversez le pont, prenez la première à gauche et suivez la direction de Fragura sur 4 km : la quinta (domaine) est indiquée. Vous pouvez apporter vos provisions, mais le restaurant sert de délicieux repas de style buffet.

Quinta da Figueirinha
PT 8300-028 Silves - Portugal
Tel : +351 282 440 700
+351 966 576 587
Email : [email protected] Tarifs : App 2/4/6 pers = 64/92/125 €

Silves - O Barradas

Ce ravissant restaurant (3 km au sud de Silves ; emprunter la route vers Lagoa puis vers Palmerinha) est une table de choix.

Aux fourneaux, une Allemande concocte ses propres délices portugais avec des produits méditerranéens achetés auprès de producteurs locaux, dénichant les meilleurs poissons frais (sauvages) et viandes biologiques du pays. Les desserts sont à base de fruits de saison (les figues au muscat constituent un dessert exceptionnel).

L’atmosphère raffinée, les plats gastronomiques et les nombreux bons vins – monsieur est vigneron – assurent une soirée irrésitible : mieux vaut rentrer en taxi !

Restaurant O Barradas
Venda Nova 8300-054 Silves - Portugal
Ouvert tous les jours dès 18 h sauf mercredi

Tel : + 351 282 443 308 / 351 961 657 357
Email : [email protected]

Tarifs : plats entre 8,50 et 25 €

Mértola - Convento São Francisco

De l’autre côté de la Ribeira de Oeiras, à 500 m au sud-ouest du Largo Vasco da Gama, cet ancien couvent bâti voici quatre siècles, est la propriété de l’artiste néerlandaise Geraldine Zwannikken depuis 1980.

En quelques trois décennies, ces ruines ont été transformées en un lieu extraordinaire, à la fois réserve naturelle et galerie d’art. Les jardins biologiques – confiés aux soins du fils cadet de Geraldine, Louis –, où poussent des fines herbes, des plantes et des fleurs rares, sont arrosés par un système d’irrigation mauresque qui a été remis en état.

Ne manquez pas les œuvres d’art contemporain de Geraldine et les installations cinétiques de Christiaan Zwanikken, son fils aîné : elles sont exposées dans l’ancienne chapelle – quand elles ne sont pas présentées ailleurs.

Au bord de la rivière, ont été installés des nids pour les cigognes et les faucons crécerellettes.

Convento de São Francisco
7750 Mertola, Portugal
Tel : +351 961728142 ou +351 286 612119
Email : [email protected]
Entrée : 5 €, sur rendez-vous uniquement.

Mértola - Convento São Francisco

Sis dans un cadre idyllique, l'ancien couvent, qui domine Mértola et le Rio Guadiana, plaira à ceux qui aspirent au calme.

Parmi les possibilités d’hébergement, des appartements rustiques, tout équipés, aménagés dans les anciennes écuries et autres dépendances, et même une petite maison (fonctionnant à l’énergie solaire) pour les voyageurs en quête d’intimité.

Sachez cependant qu’un nombre minimum de nuits est requis. Renseignez-vous sur le programme pour artistes en résidence.

Convento Sao Francisco
7750 Mertola, Portugal
Tel : +351 961728142 ou +351 286 612119
Email : [email protected]
Tarifs : app 65 €

Coimbra - O Pioneiro do Mondego et Transserrano

Parmi les parcours sportifs et culturels proposés à proximité, dans la Serra da Lousã et la Serra do Açor, on peut entre autres faire du vélo, de l’escalade et s’initier à la fabrication traditionnelle de fromage ou d’huile d’olive.

Possibilité également de louer des kayaks pour pagayer sur le Mondego, entre Penacova et Torres de Mondego. Comptez 20 € / pers. pour une promenade de 18km.

Transserrano
Bairro S. Paulo, 2 / 3330 – 304 Gois, Portugal
Tel : 235 778 938
Email : [email protected]

O Pioneiro do Mondego
Rua da Calçada n° 21
Cheira 3660-184 Penacova
Tel: 239 478 385
Email: [email protected]

Aveiro - Aveiro Rossio Hostel

Née de l’imagination de José Rita, de sa sœur Ana et de leur amie architecte Raquel, cette auberge est indiscutablement l’une des plus belles du Portugal.

Dans l’ancienne maison familiale de 3 étages, décorée de biens de famille, de mobilier de récup’ et d’objets trouvés, ils ont multiplié les détails plaisants (gaufrier, mini-bar fonctionnant sur un principe de confiance) et colorés (carrelage d’origine, beau parquet, murs de couleurs vives et sdb avenantes).

Le recours à l’énergie solaire a valu à l’établissement, accessible aux fauteuils roulants, d’être la première auberge labellisée écologique du Portugal.

Literie confortable, liseuses individuelles et rangements pour téléphone ou lunettes près du lit des dortoirs ainsi que la climatisation pour les deux chambres à lits jumeaux sous les combles. Et que diriez-vous d’un patio à l’arrière pour se détendre, de croissants frais et de fruits bio de la ferme familiale régulièrement proposés au petit-déjeuner, d’un hangar à vélo et à planche de surf et d’huile d’olive à disposition dans la cuisine ?

Aveiro Rossio Hostel
Praça do Rossio
R. João Afonso de Aveiro, n°1, Largo do Rossio
3800-198 Aveiro, Portugal
Tel : +351 234 041 538
Email : [email protected]
Tarifs : dortoirs à partir de 16 € / pers., chambres avec/sans sdb 40/50 €

Aveiro - Batel

Des compétitions de cuisine aux barbecues de sardine dans la rue, la cuisine se veut festive dans ce nouvel établissement intimiste, fruit de la passion de ses propriétaires globe-trotteurs et polyglottes.

Le premier est grec, le second a séjourné en France. Chaque semaine, leurs amis testent les nouvelles recettes de la carte éclectique, internationale et créative à base, dans la mesure du possible, de produits ultrafrais, locaux ou bio, du tsatsiki au steak au cognac et aux oignons caramélisés.

S’y ajoutent une excellente carte des vins et de délicieux desserts à l’instar de la tarte Filadelfia com doce de pêra, un cheesecake à la compote de poires maison, inspirée d’une recette d’une tante. Le midi, le menú do dia (soupe, plat et boisson à 8,50 €) est une aubaine.

Restaurant Batel
Travessa Tenente Resende 21
3800-270 Aveiro, Portugal
Tarifs : plats entre 12 et 15 €
Ouvert pour déjeuner et dîner du mardi au sam et uniquement pour déjeuner le dimanche.

Parque Natural do Tejo Internacional - Quercus

Quercus organise des randonnées, des sorties ornithologiques et d’autres activités.

Elle dispose d’hébergements rudimentaires à Rosmaninhal et à Monte Barata et a édité un guide, Guia de Percursos Tejo Internacional, sur la géologie, le climat, la flore, la faune, l’habitat ainsi que les sentiers et les moyens de transport de la région. Ce guide de 250 pages (en portugais) est disponible à l’office du tourisme de Castelo Branco.

Parque Natural do Tejo Internacional
Centro de Interpretação Ambiental de Castelo Branco
R. da Bela Vista
6000-458 Castelo Branco - Portugal
Tel : 272 346 068

Quinta da Figueirinha

Ferme biologique doublée d'un jardin botanique gérée par l'agronome Gerhard Zabel, avec location d'appartements plutôt simples dans un environnement paisible

Tarif
Nuitée
À partir de 32 EUR
Valable pour 2 personnes. Plusieurs hébergements possibles.
Coordonnées

+351 282 440 700

[email protected]

http://www.qdf.pt

Quinta da Figueirinha, PT 8300-028 Silves, PT

Restaurante O Barradas

Ravissant et délicieux restaurant avec produits méditerranéens de producteurs locaux, fruits de saison, poissons frais (sauvages) et viandes biologiques du pays

Tarif
Divers plats
À partir de 8 EUR
Coordonnées

+351 282 443 308

[email protected]

https://www.obarradas.com/en/

Restaurant O Barradas, Venda Nova, Silves, 8300-054, PT

Convento São Francisco

Résidence artistique, centre d'études artistiques et environnementales avec possibilité d'hébergement dans un ancien couvent dès 65 €

Coordonnées

+351 286 612 119

[email protected]

https://conventomertola.com

Convento de São Francisco, Mèrtola, 7750, PT

O Pioneiro Do Mondego

Location de kayaks pour pagayer sur le Mondego

Tarif
Location
À partir de 20 EUR
Kayaks, vélos...
Coordonnées

+351 239 478 385

[email protected]

https://www.opioneirodomondego.com/

21 Rua da Calçada, Cheira, 3660-184, Penacova, PT

Transerrano

Activités outdoor, sportives et culturelles

Tarif
Location
À partir de 20 EUR
Kayaks, vélos, balades à cheval...
Coordonnées

+351 235 778 938

[email protected]

http://www.transserrano.com

Bairro S. Paulo, 2, Gois, 3330 – 304, PT

Aveiro Rossio Hostel

Une des plus belles auberges du Portugal, dans une ancienne maison familiale et la première auberge labellisée écologique

Tarifs
Dortoirs
16 EUR
Chambre privée
À partir de 40 EUR
Coordonnées

+351 234 041 538

[email protected]

http://www.aveirorossiohostel.com

1 R. João Afonso de Aveiro, Largo do Rossio, Aveiro, 3800-198, PT

Restaurante O Batel

Une cuisine festive dans un nouvel établissement intimiste, une carte éclectique, internationale et créative à base, dans la mesure du possible, de produits ultrafrais, locaux ou bio. Plat entre 12 € et 15 €

Coordonnées

+351 234 484 234

21 R. do Ten. Rezende, Aveiro, 3800-202, PT

Parque Natural do Tejo Internacional - Quercus

Randonnées, sorties ornithologiques et autres activités nature avec hébergements rudimentaires à Rosmaninhal et à Monte Barata

Coordonnées

+351 217 788 474

[email protected]

https://www.quercus.pt/

Centro Associativo do Calhau
 Bairro do Calhau
 Parque Florestal de Monsanto, Lisboa, 1500-045, PT